quick_menu
quick_icon
간행물판매
quick_icon
고객
커뮤니티
quick_icon
고객의소리
quick_icon
뉴스레터
quick_icon
KOTRA
통상정보지
QRcode
quick_icon
quick_icon
quick_icon
quick_icon
글로벌윈도우
상품·산업트렌드
  • 페이스북 트위터 Linkdin 프린트 URL복사
글 읽기
제목 인도네시아 소고기 수입쿼터 축소
게시일 2013-03-07 국가 인도네시아 작성자 윤여필(자카르타무역관)
품목 가축육류 품목코드 0221

 

인도네시아 소고기 수입쿼터 축소

- 한국 요식업계 소고기 확보에 비상 -

- 한국식품 수출에 영향 -

 

 

 

□ 동향

 

 ○ 2013년 인도네시아 1인당 소고기 소비량은 전년 대비 15.8% 증가한 2.2㎏으로 전망

  - 일인당 육류 소비가 1㎏ 증가할 경우, 150만 두의 소가 추가로 필요

  - 현재 인도네시아에는 총 1490만 두의 소가 존재

   * 인도네시아는 8년생 이상의 소만 도축할 수 있음.

 

 ○ 소 사육은 주로 자바 섬과 남부 술라웨시 지역에서 발생

 

소 사육 지역

자료원: 농업부

 

 ○ 소고기 자급자족정책으로 과거 3년 동안 수입규모는 지속해서 감소하고 있으나, 수요는 꾸준히 증가

  - 2013년 소고기 소비는 전년 대비 13% 증가한 54만9000톤으로 예상

  - 이 소비를 충족시키려면 280만 두의 소가 필요하지만, 현재 도축 가능한 소는 140만 두에 불과

 

국내 소고기 생산 및 소비 추이

                        (단위: 천 톤)

 

2010

2011

2012

2013(예상)

국내 육류 공급량

260

316

399

474

수입량

190

157

85

80

- 소

100

67

51

48

- 소고기

90

90

34

32

총 공급량

450

473

484

554

총 소비량

426

449

484

549

자료원: 인도네시아 통계청

 

 ○ 소고기 자급자족 정책으로 지난 3년 동안 수입규모는 지속해서 감소

  - 2012년 수입규모는 전년 대비 약 70% 감소한 총 4억4200만 달러 규모 기록

  - 소고기 수입은 주로 호주(60%), 뉴질랜드(30%)와 미국 및 기타 국가(10%)에서 수입

 

소고기 수입동향

(단위: 백만 달러)

수입규모

2010

2011

2012

소고기

395

321.4

156.1

450.1

328.3

285.9

자료원: 인도네시아통계청

 

□ 소고기 수입쿼터 축소

 

 ○ 2014년 소고기 자급자족 정책에 따라 정부는 소고기 수입쿼터를 축소(농업부장관령 2011년 No. 50, 무역부장관령 2011년 No. 24)

  - 이 규제로 미래 국내 가축 생산성이 크게 향상될 것으로 정부는 전망함.

 

소고기 수입쿼터 추이

 

2010

2011

2012

2013

수입량(톤)

120,000

100,000

85,000

80,000

수입 비중(%)

50

35

19

15

로컬공급 비중(%)

50

65

81

85

            자료원: Indonesia Finance Today, Kompas

 

 ○ 정부는 2013년에 총 26만7000두의 소 수입과 3만2000톤의 소고기 수입을 결정

  - 2013년 1분기에 소고기 전체 수입량의 60%(3만2000톤)가 수입되며, 나머지 40%(1만2800톤)는 2분기에 수입될 예정

  - 이 수입물량은 산업계 수요 1만9400톤 그리고 요식업계 수요 1만2600톤을 충족시킬 것으로 정부는 예측함.

  - 정부는 이 수입물량을 육류가공협회(NAMPA, 1만4500톤), 육류수입협회(ADDI, 1700톤), 미트볼·국수협회(APMISO, 1400톤), 육류가공중소기업협회(ASPEDATA, 1800톤) 등에 할당

 

2013년 소고기 쿼터 구성비

구성

비율(%)

267,000두 소 수입(48,000톤 소고기와 동일)

60

32,000톤 소고기 수입

40

80,000톤

100

자료원: Directorate General of Cattle and Animal Health, Ministry of Agriculture

 

 ○ 정부는 이 외 67개 회사에 소고기 수입 라이선스를 발급

 

육류 수입상

PT. Sumber Alam Prima Makmur

PT. Dewi Kartika Inti

CV. Sicma Inti

PT. Sukanda Djaya

PT. Sojitz Indonesia

CV. Tj. Commercial Services

PT. Anzindo Gratia International

PT. Dunia Daging Foods Ind

PT. Pangan Sari Utama Mitra

PT. Bumi Maestro Ayu

PT. Nuansa Alam Abadi

PT. Indobril Salitrosa

PT. Catur Caraka Sempurna

CV. Sumber Alam Lestari

PT. Classic Fine Foods Indonesia

PT. Suri Nusantara Jaya

CV. Sumber Laut Perkasa

CV. Cahaya Abadi

PT. Berkat Mandiri Prima

PD. Dharma Jaya

PT. Dewi Kartika Cold Storage

PT. Agroboga Utama

PT. Joinhed Nusantara

Food Supply

PT. Indopangan Sarana Prima

PT. Beef Food Indonesia

PT. Impexindo Pratama

PT. Nuansa Guna Utama

PT. Dua Putra Perkasa

PT. Canning Indonesia Products

PT. Macroprima Pangan Utama

PT. Melindo Tiara Abadi

CV. Prima Jaya Mandiri

PT. Alamboga Internusa

PT. Causa Prima Ashar

PT. Batam Frozen Food

PT. Lotustrad

CV. Prima Jaya Mandiri

PT. Rita Jaya Beef

PT. Indogourmet Selaras

PT. Sumber Pangan Utama

PT. Sinar Terang Agung Perkasa

CV. AP Sejati

PT. Indogizi Utama

PT. Kharisma Karya Kartika

CV. Bayu Lestari

PT. Masuya Graha Trikencana

PT. San Mi Guel Pure Foods

PT. Multi Pangan Lestari

CV. Cahaya Karya Indah

PT. Mitra Sarana Purnama

PT. Cipta Usaha Buana

PT. Lentera Dunia

PT. Indobaru Utama Sejahtera

PT. Penta Buana Jaya

PT. Karunia Berkat Sejahtera

PT. Librafood Service

PT. Karya Mandiri Bersama

PT. Indoguna Utama

PT. Dewi Niaga

PT. Gita Putra Abadi

PT. So Good Food Manufacturing

PT. Minang Jaya Sejahtera

CV. Surya Cemerlang Abadi

PT. Adib Global Food Supplies

CV. Anugerah Indah Jaya

PT. Sinar Terang Utama

PT. Bina Mentari Tunggal

 

 

 

□ 영향

 

 ○ (물가상승) 소득수준이 향상되는 시점에 소고기 물량 축소는 물가인상으로 이어질 가능성 존재

  - 2012년 4분기 소고기 가격은 2011년 동기 대비 31% 오른 9만5000루피아 기록

 

 ○ (자급자족 영향) 수입 소고기 물량 축소로 100만 마리의 소 도축을 실시해야 할 상황이어서 2014년 소고기 자급자족에 영향을 줄 전망

 

 ○ (한국 식료품 수출 감소) 된장, 고추장, 양념, 한국산 건채소 등의 수입량 감소

 

 ○ (진출 요식업계 경영 악화) 진출 한국 요식업계 소고기 확보 비상

  - 상반기에 40%의 소고기가 수입되기 때문에 소고기 사재기 현상으로 가격 인상 예상

  - 소고기를 주력으로 하는 요식업계는 최근 최저임금 인상과 함께 소고기 확보로 경영 애로 호소

  - 진출기업과 교민들은 불가피하게 비싼 가격을 지불해야 하는 상황 발생

 

 

자료원: 인도네시아 통계청, 농업부, Indonesia Finance Today, Kompas , KOTRA 자카르타 무역관 의견종합

< 저작권자 ⓒ KOTRA & globalwindow.org >

  • 페이스북 트위터 Linkdin 프린트 URL복사
  • 만족도평가
    고객님들께 보다 질 높은 정보 제공을 위해 실시하는 고객평가입니다. (로그인 후 평가해주세요)
  • 내용만족도
    별점5점 별점4점 별점3점 별점2점 별점1점
  • 의견 남기기 (로그인 후 의견을 남겨주세요)
  • 확인
  • 전체 댓글 0개 전체닫기 페이스북 트위터 Linkdin